dimanche 30 avril 2017

Chazelles, 30 avril 1917 – Jean à sa mère

30/4/1917
            Maman chérie 

            Ça va toujours. Pour le moment, je suis adjoint à mon chef de Baton, le capitaine Guilhaumon[1] qui est arrivé hier au regiment.
            La chaleur est venue brusquement. Et la semaine dernière encore il neigeait.
Tendresses 

Jean

[1] Que ce soit dans ses mémoires ou dans sa correspondance, Jean écrit d’abord Guillomont, puis Guillaumont. Mais les JMO donnent comme orthographe Guilhaumon, c’est donc celle-ci que j’ai systématiquement substituée à celle du texte d’origine.