LES TEXTES
1 - Le blog de base : Une correspondance de guerre, 1914-1918
Correspondance de Jean Médard (1893-1970), étudiant en théologie lors de sa mobilisation.
- Lettres échangées avec sa mère, Mathilde.
- Lettres d'autres membres de la famille, d'amis.
Ces lettres sont publiées dans le blog cent ans jour pour
jour après qu'elles ont été écrites.
L'orthographe et la ponctuation d'origine ont été
conservées. Accents, apostrophes, traits d’union sont très fréquemment omis et on trouvera un certain nombre de fautes d'usage. Sont cependant corrigés les noms propres, où l'orthographe correcte est rétablie (dans la mesure où elle est connue), de façon à permettre le repérage par les moteurs de recherche.
En contrepoint, extraits des Mémoires écrits par Jean Médard vers 1970, à la fin de sa vie.
Ils sont insérés dans l'ordre chronologique (à l’exception de quelques
flashbacks, éclairant certains passages de la correspondance). Ce texte est
composé de cinq parties (dont seules la 2ème
et la 3ème
sont utilisées dans ce blog).
- 1ère
partie : Préhistoire de la famille.
- 2ème
partie : Enfance et jeunesse.
- 3ème
partie : La guerre.
- 4ème
partie : Voyage en Chine.
- 5ème
partie : Guerre de 1939-1945.
Sauf mention contraire, toutes les notes sont de l'auteur du blog, petite-fille de Jean Médard.
2 - Le blog annexe : 1914-1918 - Une correspondance de guerre (pièces jointes)
En complément des lettres et des mémoires, un blog annexe, celui des "Morts pour la France" de Jean Médard où un article est consacré à chaque ami ou camarade mort au combat évoqué dans la correspondance.
LES ILLUSTRATIONS
Les sources des illustrations sont systématiquement indiquées. Si elles ne le sont pas, c’est qu’il s’agit d’archives familiales de Jean Médard. Quant aux autres, elles proviennent :
1 – De ressources
institutionnelles
- Mémoire des hommes, avec :
-
d’une part les J.M.O (journaux des marches et opérations), très précieux car
sans eux, il serait souvent impossible de localiser avec précision les
déplacements de Jean ;
-
et d’autre part les fiches des « morts pour la France ».
- Les albums Valois, mis en ligne par
la BDIC sur le site de L’Argonnaute :
une extraordinaire mine de photos « collant » parfaitement aux textes
de Jean Médard, surtout à partir du printemps 1917, car des centaines de clichés
ont été pris lors de l’offensive du Chemin des Dames et sur le front d’Alsace.
- Occasionnellement, quand Jean fait
allusion à des articles de journaux : Gallica,
qui a numérisé de nombreux périodiques anciens.
- Pour des recherches ponctuelles de
registres matricules ou de cartes postales anciennes, certains sites d’archives
départementales, en particulier Pierres vives, celui de l’Hérault.
2 – De sources collaboratives comme Mémorial GenWeb ou Pages 14-18 (ce dernier site utilisé d'ailleurs bien plus comme
source d’informations que comme ressource iconographique. Et puisque cette parenthèse est ouverte, une mention aussi pour le Chtimiste, site d’autant plus
remarquable qu’il est l’œuvre d’un seul).
3 – De sources commerciales, mettant
en vente des cartes postales anciennes ou des livres.
4 – D'archives privées
Un grand merci à tous ceux qui mettent en ligne des documents dans des blogs ou des sites personnels et qui ont donné leur accord pour l'utilisation de leurs
photos (et à ceux qui en envoient spontanément !).
