12-12-16
[Dans sa lettre à venir du
17 décembre, Mathilde écrit que cette lettre de Jean, datée du 12, doit en fait
avoir été écrite le 13 décembre.]
Maman chérie,
Nous ne savons toujours pas si c’est
un avant gout du repos ou le repos qui commence. Pour le moment on s’installe
tant bien que mal ds nos barraques ; on travaille à se faire des piste ds
l’ocean de boue qui nous entoure.
Pour moi l’évenement du jour c’est
l’affectation du capitaine [René] Candillon à la 5ème. Je n’en suis pas
faché. Il y a de grandes chances pour que nous fassions bon ménage. Ce pauvre G.
fait un nez… Le commandant [Rivals] est le gai compagnon de toujours.
Infiniment difficile de t’écrire au
milieu de la conversation generale.
Contente-toi de ma grande tendresse.
Jean
